こんな感じにメモっとくと便利かも。

モディファイア名 コンテナされたサブテンプレートを実行する条件 該当するPearの演算子
eq nameモディファイアの値がeqモディファイアの値と等しい場合 ==
ne nameモディファイアの値がneモディファイアの値と等しくない場合 !=
lt nameモディファイアの値がltモディファイアの値より小さい場合 <
le nameモディファイアの値がleモディファイアの値以下の場合 <=
gt nameモディファイアの値がgtモディファイアの値より大きい場合 >
ge nameモディファイアの値がgeモディファイアの値以上の場合 >=
like nameモディファイアの値がlikeモディファイアで指定した文字列を含む場合 =~

likeは、あんまり慣れないなぁ。

やっぱpealは解らん。